.

Der Meister sprach:

“Gute Menschen vermindern das, wovon es zuviel gibt,
und vermehren das, wovon es zu wenig gibt. Sie bewerten die Dinge und befassen sich unvoreingenommen mit ihnen”
Konfuzius sagte: “Wenn man Menschlichkeit schätzt, aber nicht lernen will,
so wird daraus Dummheit. Wenn man das Wissen schätzt, aber nicht lernen will, so wird daraus Ungenauigkeit. Wenn man das Vertrauen schätzt, aber nicht lernen will, so wird fällt man unter die Räuber
Wenn man Aufrichtigkeit schätzt, aber nicht lernen will, so wird daraus Kritiksucht. Wenn man den Mut schätzt, aber nicht lernen will, so wird daraus Unordnung.
Wenn man die Stärke schätzt, aber nicht lernen will, so wird daraus Wildheit.” [17, 8]
.
Jemand sagte zum Meister: “Wut und Eitelkeit, Feindseligkeit und Gier im Zaum zu halten
ist gewiß sittlich.” Konfuzius entgegnete: “Das ist gewiß schwierig, aber ob es auch sittlich ist, weiß ich nicht.” [14, 2] .

Konfuzius “Von der klugen Entscheidung” [Thomas Cleary]

*
|