|
.

Der Meister sprach:

“Gute Menschen schaffen Ordnung und treffen Vorkehrungen.”
Als Zihua, einer der Schüler des Konfuzius sich auf einer Reise in einen anderen Staat befand, bat Zhanzi, ein anderer Schüler, um etwas Getreide für Zihuas Mutter.
Konfuzius ordnete an, ihr eine bestimmte Menge zu geben. Zhanzi bat um mehr, und Konfuzius erhöhte die zugeteilte Menge. Da Zhanzi damit immer noch nicht zufrieden war, gab er Zhihuas Mutter noch mehr,
als Konfuzius ihr zugeteilt hatte.

Konfuzius sagte:
“Als Zihua zu seiner Reise aufbrach, ritt er ein wohlgenährtes Pferd und trug kostbares Leder. Soweit ich gehört habe, helfen beispielhafte Menschen den wirklich Bedürftigen
und geben den wirklich Reichen nicht noch etwas zu ihrem Reichtum hinzu.” [06,04]
.
Konfuzius “Von der klugen Entscheidung”
[Thomas Cleary]

*
|